阿里巴巴10亿美元控股东南亚同行 Alibaba buys controlling Lazada stake【开云app
Chinese ecommerce group Alibaba has announced a $1bn deal to take a controlling stake in its Southeast Asian counterpart Lazada, as it looks to expand beyond China’s increasingly saturated market. 中国电商集团阿里巴巴(Alibaba)宣告耗资10亿美元取得东南亚电商Lazada的控股权。阿里巴巴于是以谋求在日益饱和状态的中国市场以外扩展。As well as taking roughly $500m in new shares, the Chinese group is replacing big-name European investors such as Rocket Internet, the Berlin-based start-up incubator, and Tesco, the UK supermarket chain, which are selling down significant stakes in Lazada. 在出资大约5亿美元出售Lazada新股的同时,阿里巴巴将代替Lazada的欧洲大牌投资者,例如总部坐落于柏林的初创企业孵化器Rocket Internet和英国餐馆连锁乐购(Tesco),这些投资者将平安保险在Lazada的大量股权。
The deal, announced yesterday, sees Alibaba join a number of large Chinese companies, including Anbang Insurance and Dalian Wanda, which are hunting for foreign acquisitions. 昨日宣告的这项交易令其阿里巴巴重新加入找寻境外并购目标的很多中国大企业的行列,还包括安邦保险(Anbang Insurance)和沈阳万达(Dalian Wanda)。“Globalisation is a critical strategy for the growth of Alibaba Group today and well into the future,” Michael Evans, Alibaba president, said. “With the investment in Lazada, Alibaba gains access to a platform with a large and growing consumer base outside China.” “全球化是阿里巴巴现在以及未来很长时间的一项最重要快速增长战略,”阿里巴巴总裁迈克尔埃文斯(Michael Evans)回应,“通过投资Lazada,阿里巴巴在中国以外取得了一个享有大规模且大大减少的消费者群体的平台。” The relatively untapped Southeast Asia market is attractive to Alibaba as the Chinese ecommerce sector appears saturated with a slowdown in quarterly revenue growth. Ecommerce accounts for about 3 per cent of retail sales in Southeast Asia compared with 8-10 per cent in China. 比较研发严重不足的东南亚市场对阿里巴巴极具吸引力,因为中国电商行业或许已饱和状态,造成季度收益增长速度上升。
在东南亚,电商占到零售销售的3%左右,而中国为8%至10%。
本文关键词:开云app官网入口,阿里巴巴,亿美元,控股,东南亚,同行,Alibaba,buys
本文来源:开云app官网入口-www.ywxiongbang.com
同类文章排行
- ‘开云app官网入口’庭院景观设计中的植物搭配技巧
- 为什么互联网产品越来越难做了?
- 王健林又悄悄卖了几家万达广场!保险、信托接
- 【开云app官网入口】青岛:制订“海绵城市建设”方案
- 蒋梦婕化身婚礼策划官 深入蟒蛇窝藏婚戒
- 《再见,将来》开播引关注 推理大师异时空惨遭嫌弃
- 国产顶级“二次元”IP:三国
- 在人工智能炒热机器人时,也被人把风带进了教
- 《外星女生柴小七》见面会场面火爆 徐志贤和粉丝近距离互动超
- 珍爱智商,远离“区块链”
最新资讯文章
- 麦锐公开女团队长谌泽雨 笑容甜似米妮惹人喜爱
- 潘粤明新恋情是真是假 深夜买醉被短发女子搀扶回家
- 时尚演绎中国美!世界超模为中国传统文化代言
- 刘芮麟《烈火如歌》与张彬彬比武 初露武力值被赞综合实力Ma
- 谭凯张俪修成正果 忠犬男友俘获少女心
- 《如懿传》看这些细节,才知道错怪剧组了,原来这么用心
- 20款画册/宣传册/折页等印刷品创意设计
- 日本设计师HidetoHyoudou设计“MizukagamiWaterMirror”
- Topos:俞孔坚的景观
- 《我不想让你走》-李默然-2009年-国语专辑
- 蒋梦婕化身婚礼策划官 深入蟒蛇窝藏婚戒
- 璀璨组合发布全新单曲《美丽家乡》清澈童声为家乡唱赞歌
- 网影联动启动“唐探宇宙”大IP 网剧《唐探》新侦探又起新风云
- 醉玲珑十一皇子和殷采倩什么关系 元澈结局小说原文描写
- 火王欲扬先抑,收视勇夺第一
- @哈尔滨人,首个政府主导的衡宇生意业务平台有了App版!下月底
- 日本的自然公园、世界自然遗产与生态旅游
- 北京中轴线保护项目公开规划近期进入实施阶段
- 全球十大“堵城”出炉莫斯科夺冠中国城市落榜
- 异景·刘国夫个展将于上海美术馆举行_开云app官网入口